Головний біль Google

Брюстер Кале поодинці бореться з монопольними перспективами Google Books

У Брюстера Кале складаються стосунки з інтернетом. Спочатку він заробив в мережі мільйони , а тепер вкладає їх у розширення , каталогізацію та забезпечення доступу до цифрових ресурсів , в першу чергу книгам . « Інформація повинна бути доступна , – каже Кале , – як у бібліотеці. Але тільки не під управлінням однієї корпорації ».

« Корпорація » – це Google , яка відсканувала 10 млн книг і проіндексувала їх для безкоштовного повнотекстового пошуку . Кале вважає , що наміри компанії не цілком альтруїстичні . Google « управляється юристами , яких цікавить тільки одне: що їм зійде з рук. Нам потрібно більше конкуренції , ніж вони готові дозволити » . 50 <! – 3 <! – <! -

Засновник і директор Internet Archive ( www.archive.org ) , він виклав у мережу електронні версії 1,7 млн ​​книг , 100 000 годин телевізійних програм , 200000 відеокліпів , 70000 концертів і 415000 аудіозаписів. Усім цим матеріалом можна користуватися безкоштовно . Половина відсканованих книг надходять у Archive з Google : користувачі скачують їх звідти і завантажують на сайт Кале (поки що компанія не подала на нього до суду ) . Багато хто любить поговорити про загальний доступ до знань , але ніхто , напевно , не зробив для цього більше , ніж Брюстер Кале.

Нещодавно Кале створив технологію Bookserver , за допомогою якої будь-який власник прав зможе поширювати свої книги – безкоштовно або за гроші. Bookserver перетворює фотографію книжкової сторінки в текстовий файл , який розпізнають «читалки » електронних книг ( на зразок Amazon Kindle або iPhone ) і деякі ноутбуки , а незабаром зможуть прочитати і інші пристрої. За допомогою Bookserver можна втілити ідею бібліотеки: якщо один читач « взяв» книгу , вона стає на цей час недоступною для всіх інших. У цій же системі видавництва можуть продавати книги , приймаючи оплату з кредитних карт . При цьому Bookserver поставляє книги не з Archive, а безпосередньо з сайту правовласника .

Видача книг на час – вирішення проблеми « книг – сиріт» , опублікованих після 1923 року , але жодного разу не перевидавалися . На них все ще поширюються авторські права , але власники невідомі або не цікавляться ними . Google просто сканує такі книги і зберігає доти , поки власник авторських прав не вимагатиме вилучити текст з сайту. В архіві « книг -сиріт » немає. Кале вважає , що , якщо бібліотеки будуть користуватися технологією Bookserver , щоб видавати електронні книги на час , вони не будуть порушувати нічиїх прав .

Спочатку Google збиралася викладати у відкритий доступ лише короткі уривки – відповідно до доктрини «добросовісного використання» , що дозволяє книжковим оглядачам вільно наводити цитати з книг . Більшість письменників і видавництв були тільки раді , що хтось зайнявся перенесенням друкованого минулого в цифрове майбутнє , поки їх не став мучити питання , хто ж розбагатіє на всьому цьому . Google має намір здавати відскановані тексти в оренду бібліотекам , а окремі книги продавати.

Щоб застрахувати себе від судових переслідувань , Google створила « Регістр прав на книги » , за допомогою якого письменники і видавці можуть пред’явити права на свої осиротілі роботи . Кале зазначає , що книги не піддалися ніякої творчої переробки , Google лише відсканувала їх. Але , незважаючи на це , у першому варіанті реєстраційного договору в якості єдиного постачальника і продавця текстів значилася Google . В результаті протестів уряду і приватного бізнесу угоду було відправлено на доопрацювання. «Вони хочуть монополізувати книги , – каже Кале. – Особливо ті , що більше не перевидаються ».

Якщо угода Google буде узаконено , конкуренція в оцифрування книг може зникнути. В інших областях щось схоже вже сталося: в електронній музиці панує iTunes , в інтернет-пошуку – Google , обслуговуюча 80 % запитів . «На ринку електронної інформації легко виникають монополії , – каже Кале. – Низькі витрати на поширення дозволяють дуже швидко зайняти панівне становище ».

Google заявляє , що хоче тільки допомогти . «Я здивований кількістю помилкової інформації , – говорить Ден Кленсі , глава проекту оцифровки Google . – Ми дуже сподіваємося , що ще хтось на ринку буде сканувати книги в комерційних цілях , але поки не бачили черги охочих ». Компанія Microsoft , наприклад , свій проект закинула .

У 1982 році Кале отримав ступінь бакалавра в Массачусетському технологічному інституті , де він займався комп’ютерними технологіями і проблемами штучного інтелекту . Потім брав участь у створенні компанії Thinking Machines – вона виробляла багатопроцесорні комп’ютери , здатні одночасно обробляти декілька потоків інформації. Крім іншого , ці машини відмінно справлялися з пошуком по інших комп’ютерів . У 1991 році Кале відкрив компанію Wais Inc . , Яка сканувала і систематизувала вміст мережевих серверів , щоб забезпечити можливість пошуку даних. Його послугами користувалися Dow Jones , New York Times і уряд США . Проект втратив сенс , коли завдяки вільному поширенню і змінювався дизайну мережі інформація стала доступна всім.

« Ми думали , що можна знаходити інформацію і продавати її за гроші , – каже Кале. – Але це було не так , поки Джефф Безос ( Amazon ) і Стів Джобс (Apple ) не придумали , як збирати гроші в інтернеті ». У 1995 році він продав Wais компанії America Online за $ 15 млн.

Разом зі своїм партнером по Wais Брюсом Джілліат Кале створив Internet Archive і Alexa Internet . Alexa за допомогою власного алгоритму реєструє шаблони поведінки користувачів і вимірює відвідуваність сайтів. У 1999 році партнери продали її Amazon за $ 250 млн в акціях компанії. Archive включає в себе «машину часу» – Wayback Machine , яка зберігає копії веб – сторінок такими, які вони були в минулому. Зараз у базі Archive 150 млрд сторінок – від вчорашнього Forbesrussia.ru до домашньої сторінки Yahoo! 1996 року.

Кале з дружиною вклали $ 45 млн у фонд , який підтримує роботу Bookserver . На даний момент лише одна велика бібліотека – в Університеті Торонто – користується Bookserver , але незабаром до неї повинні приєднатися інші .

« Поки це схоже на старовинний аероплан , який намагається відірватися від землі , – каже Кале. – «Боїнга -747 » ще немає , але він з’явиться , варто світі стати більш відкритим ».

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.